I Sverige är det idag många som använder BankID för att legitimera sig och använda digitala tjänster hos t.ex. myndigheter, banker och sjukvården. I Spanien finns det flera olika typer av tjänster för att legitimera sig digitalt:
- Certificado digital
- DNie
- Cl@ve
Alla spanska och utländsk personer som har DNI eller NIE, har möjlighet att ansöka och få ett spanskt digitala certifikat gratis. Detta certifikat kan användas för att signera digitala handlingar och blanketter samt för att legitimera sig säkert på internet eller appar, t.ex.:
- Appen Salud Andalucía (där man kan skriva ut/ladda ner ett Certificado Covid)
- ClicSalud+ som motsvarar det svenska 1177 Vårdguiden
- Deklarera hos spanska “Agencia Tributaria”
- Registrera sig i kommunregistret (empadronamiento) eller fylla i och skicka in andra elektroniks handlingar till kommunen
- Hantera trafikböter
La Fábrica Nacional de Moneda y Timbre (=FNMT) är den myndighet som utfärdande det digitala certifikatet i Spanien.
Följande steg måste genomföras för att få ett fungerande digitalt certifikat: 1. Configuración (Konfigurering), 2. Solicitud (Ansökan), 3. Acreditación (Ackreditering) och 4. Descarga (Nedladdning).
Innan du kan ansöka om ett certifikat måste du se till att din dator har den nödvändiga programvaran installerad.
Läs och följ instruktioner noga för att undvika eventuella fel under processen för att få ditt certifikat.
Viktiga påminnelser
- Formatera inte datorn mellan ansökningsprocessen och certifikatnedladdningsprocessen.
- Hela processen för att ansöka om och installera ett certifikat måste utföras på samma dator och med samma användare inloggad.
- Det är viktigt att du läser “Declaración de Prácticas de Certificación“* innan du ansöker om certifikatet. Den innehåller de villkor under vilka certifieringstjänsterna tillhandahålls.
Senaste versionen av följande webbläsare stöds
- Mozilla Firefox
- Google Chrome
- Microsoft EDGE
- Opera
- Safari
Programvara som krävs för att beställa certifikatet
La Fábrica Nacional de Moneda y Timbre har utvecklat programmet FNMT-RCM-KONFIGURATOR som man behöver för att kunna beställa de nycklar som krävs för att få ett digitalt certifikat.
När det digitala certifikatet har laddats ner och installerats kommer det att starta automatiskt när webbläsaren kräver det, t.ex. vid inloggning i ClicSalud+.
Klicka här för att ladda ner och installera den nödvändiga programvaran för ditt operativsystem. Välj vilket operativsystem du har på din dator Windows, Mac eller Linux.
Klicka här för att fylla i dina uppgifter på formuläret på FNMTs hemsida för att ansöka om ett certifikat. Följande uppgifter behövs:
- NIE-nummer (identitetsdokument)
- Efternamn (som det står på ditt identitetsdokument)
- E-postadress
- Bekräfta e-postadressen
Se till att e-postadressen som är kopplat till ditt certifikat är korrekt, eftersom alla meddelanden om certifikatet kommer att skickas till den.
När du har fyllt i ovanstående uppgifter i formuläret på FNMTs hemsida ska du klicka på texten “Pulse aquí para consultar y aceptar las condiciones de expedición del certificado“* för att läsa och acceptera villkoren för utfärdande av certifikat. Bocka för rutan “Acepto las condiciones de expedición” (Jag accepterar leveransvillkoren).
Klicka sedan på “Enviar petición” (Skicka in ansökan).
STEG 3 Verifiera din identitet
Efter att ha gjort konfigurering (steg 1) och ansökt om certifikat (steg 2) kommer du att få ett e-postmeddelande från FNMT “Generación certificado de persona física” som innehåller din ansökningskod.
Nu måste du personligen gå till ett identitetsackrediteringskontor för att verifiera din identitet. Efter att du har verifierat din identitet kommer ditt certifikat att vara tillgängligt för nedladdning inom ca 1 timmer och du rekommenderas att ladda ner det så snart som möjligt.
Dokumentation som krävs för att verifiera din identitet om du är EU-medborgare (giltig originalhandling eller en officiellt certifierad fotokopia):
- Ansökningskoden som har skickats till det e-postkonto som du angav vid ansökan, och
- Nationellt identifieringsdokument för utlänningar (Documento Nacional de Identificación de Extranjeros) där NIE visas, tillsammans med ursprungslandets pass eller identitetshandling, eller
- Certifikat för unionsmedborgare (Certificado de Ciudadano de la Unión) där NIE visas, tillsammans med pass eller identitetshandling från ursprungslandet, eller
- Officiellt NIE-dokument, tillsammans med ursprungslandets pass eller identitetshandling.
Var kan man verifiera sin identitet?
FNMT har mer än 2 400 identitetsackrediteringskontor runt om i Spanien. I Almuñécar går man till Ayuntamiento för att verifiera sin identitet.
Man kan även verifiera sin identitet på den spanska ambassaden i Stockholm.
Här kan du söka efter andra kontor i Spanien.
STEG 4 Ladda ner och installera det digitala certifikatet
OBS! För att ladda ner certifikatet måste du använda samma dator, och vara inloggad som samma användare, som vid ansökan.
Klicka här för att fylla i dina uppgifter på formuläret på FNMTs hemsida och ladda ner certifikatet. Du måste ange nedanstående uppgifter exakt som du angav dem vid ansökan:
- NIE-nummer.
- Efternamn.
- Ansökningskoden som har skickats till den e-postadress som du angav vid ansökan.
När du har fyllt i ovanstående uppgifter i formuläret på FNMTs hemsida ska du klicka på texten “Pulse aquí para consultar y aceptar las condiciones de uso del certificado”* för att läsa och acceptera villkoren för användning av certifikat. Bocka för rutan “Acepto los términos y condiciones de uso“ (Jag accepterar användarvillkoren).”
Klicka till sist på “Descarga Certificado” (Ladda ner certifikatet) och följ instruktionerna. När du får frågan om du vill skapa en säkerhetskopia på certifikatet svara ja (rekommenderas).
* Texterna i användarvillkor m.fl. som är länkade finns enbart på spanska. Det går att markera, kopiera och klistra in text i t.ex. Google Translate och översätt till valfritt språk.
Digitalt certifikat på mobiltelefonen
För att använda vissa spanska appar på sin mobiltelefon, t.ex. Vacunas ClicSalud+, krävs det att man legitimerar sig med ett digitalt certifikat.
För att installera det digital certifikatet på sin mobiltelefon måste man exportera det digitala certifikatet som man har installerat på sin dator, skicka det till sin telefon via e-post och sedan installera det på telefonen.
Läs mer: Exportación, Importación y Eliminación de los Certificados (på spanska)