8/12 Helgdag – DIA DE LA INMACULADA CONCEPCIÓN
Día de la Inmaculada Concepción de Maria (den obefläckade avlelsen) firas med Fiestas del Barrio de la Carrera de la Concepción med underhållning, servering och flamenco i och utanför deras idrottshall.
Denna dag har firats sedan 1644 och det är en nationell helgdag i hela Spanien, samt i stort sett i hela den katolska världen.
Dagen kallas i nuvarande katolsk kalender för ”Jungfru Marias utkorelse och fullkomliga renhet” och den utgör i många länder en förpliktad helgdag. Den har gamla anor och firas sedan tidig medeltid. Helgdagen infördes av påven Sixtus IV 1476. Det anses att det var denna dag som Jungfru Maria genom nåd och särskilt privilegium blev med barn. (Jesus födelse firas 24 dec, så havandeskapet gick snabbt).
Día de la Inmaculada Concepción de Maria (den obefläckade avlelsen) är också skyddshelgon för det spanska infanteriet och civilgardet. Dess ursprung kommer från det så kallade Miracle of Empel 1585, där de spanska trupperna kämpade mot amiral Holaks trupp, och de spanska truppernas var tvungna att bestiga en liten kulle, Monte de Empel, där en av soldaterna fann bilden av den obefläckade befruktningen.
www.diainternacionalde.com/ficha/dia-inmaculada-concepcion
Ivonne Cabrera
Administratör: Costa Tropical Local Info Group
8 december – dag för obefläckad fångst
Som du kanske har gissat från namnet är Spaniens el Día de la Inmaculada Concepción (Immaculate Conception Day) en allmän helgdag med religiöst ursprung.
Ursprunget till detta firande kan spåras tillbaka till mitten av 1800-talet och påven Pius XI, som ville fira jungfru Marias födelse.
Enligt katolska kyrkan föddes La Virgen María den 8 september, därför drog de ifrån nio månader för att göra dagen för hennes obefläckade befruktning 8 december.
I Spanien markerar denna dag också datumet för slaget vid Empel, även känt som Miraklet av Empel (El Milagro de Empel på spanska).
Det blev en oväntad spansk seger 1585 i Nederländerna som en del av åttioårskriget, där en mycket underlägsen och omringad spansk styrka nära byn Empel vann mot sina holländska fiender.
Före slaget ska en spansk soldat som grävde en skyttegrav ha hittat en målning av Marias obefläckade befattning, sett av spanska trupper som ett tecken från Gud. En plötslig temperaturfall innebar att holländska fartyg fångades i av frusna vatten och spanjorer kunde anfalla och slå dem i strid, bekräftar det gudomliga ingripandet.
1892 utropade Maria Cristina av Österrike, drottningregent av Spanien, Maria av den obefläckade beståndsdelen av hela det spanska infanteriet, och den 8 december blev därmed en helgdag i Spanien.
Källa: Det lokala Spanien