LA ALCALDESA
Bienvenida a todos los escandinavos …..
Bienvenidos a todos los escandinavos aquí en el soleado sur. Mi nombre es Trinidad Herrera Lorente y soy alcaldesa del municipio de Almuñécar con 30,000 habitantes, de los cuales alrededor del 80% son de nacionalidades diferentes y todos son bienvenidos.
Sé que la mayoría de los turistas que vienen aquí, vuelven año tras año, porque lo disfrutan muy bien. Cada vez más personas descubren nuestro maravilloso clima con 320 días de sol al año y una temperatura promedio de 20 grados, y eligen quedarse con nosotros durante semanas e incluso meses durante el invierno. Varios de ustedes, los escandinavos, nos han dicho que es muy fácil quedarse aquí durante el invierno. No tiene que palear nieve, raspar las ventanas del automóvil y, sobre todo, no corre el riesgo de resbalar con accidentes con daños como resultado. Todos los días puedes salir y caminar. Tanto Almuñécar como La Herradura tienen largos paseos agradables con varios equipos de gimnasia, que muchos usan para mantener sus músculos en forma.
Los vientos cálidos del Sahara y las protectoras montañas de Sierra Nevada en el fondo hacen que el clima sea subtropical, y solo aquí, en la Costa Tropical, crece la fruta Chirimoya. También tenemos el plátano de Almuñécar, Mango de Almuñécar y muchos tipos de aguacate. Aquí hay un Eldorado para cualquiera que disfrute de las frutas y verduras. Por ejemplo, algunos han dicho que se sienten muy cómodos al poder sentarse en un balcón al sol y comer fresas frescas en pleno invierno.
Es tan positivo que cada vez más escandinavos vienen a Almuñécar, positivo tanto para nosotros como para los que vienen. Muchos también dicen que se sienten mucho mejor aquí abajo. Todos están al aire libre mucho más aquí abajo, que en el frío norte, y luego reciben luz solar y, por lo tanto, la importante vitamina D. Los veranos no son demasiado calurosos, y los inviernos son agradables con sus grados positivos. Nunca ha habido heladas o nieve aquí.
Muchos de ustedes también aprecian la gran oferta cultural que ofrecemos. Hay conciertos todas las semanas, flamenco en muchos bares y restaurantes, música y entretenimiento, así como festivales de todo tipo durante todo el año. Siempre hay exposiciones de arte en curso. Mercado de viernes y mercado minorista. A menudo, turistas agradecidos nos dicen que aprecian todas las ofertas culturales. Puede leer sobre todos los eventos en: www.almunecar.se para no perderse nada. Incluso hay corridas de toros en La Herradura en Fiestan San Juan en marzo. Para aquellos que quieran participar o simplemente ser espectadores, hay una increíble cantidad de eventos deportivos de todo tipo.
Lo que sé que ustedes, los escandinavos, realmente aprecian, es que obtienen tapas cuando se sientan en un bar o restaurante y piden una copa de vino o cerveza. Es una decisión que se tomó en la provincia de Granada hace mucho tiempo.
Muchos de ustedes también piensan que es tan fácil venir aquí. Vuela en aproximadamente 4 horas, autobús o taxi en una hora y aquí estás. Durante el invierno hay mucha capacidad libre en el hotel y los apartamentos. Los precios siguen siendo más bajos aquí que en Escandinavia y el tipo de cambio es favorable para unas largas vacaciones al sol con nosotros, por lo que solo puedo desearles la bienvenida aquí y ver cómo nos está yendo.
Probablemente lo disfrutarás …
